Skip to main content

47

Sesja Stałej Konferencji MABPZ

XLVI - 46. Sesja Stalej Konferencji MABPZ
XLVII
2025
Rzym,
08/09/202512/09/2025
Losy Polaków poza granicami Kraju po zakończeniu II wojny światowej

Sesja | Obrady


Tegoroczna Sesja Stałej Konferencji Muzeów, Archiwów i Bibliotek Polskich na Zachodzie, odbyła się w nieco wydłużonym formacie, w dniach 8 do 12 września 2025 r. w Rzymie.

Pełne sprawozdanie z obrad 47. Sesji MABPZ jest dostępne do pobrania w formacie PDF, poniżej na tej stronie, w dziale PROGRAM OBRAD i DOKUMENTY.

Organizatorzy

Organizatorem i gospodarzem 47. sesji był Kościół i Hospicjum św. Stanisława B.M. w Rzymie, a współorganizatorami:

  • Fundacja Rzymska im. J. Z. Umiastowskiej
  • Ośrodek Dokumentacji i Studium Pontyfikatu Jana Pawła II w Rzymie
  • Muzeum Pamięci 2. Korpusu na Monte Cassino

Oraz instytucje z Kraju:

  • Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA
  • Ambasada RP we Włoszech
  • Ambasada RP przy Stolicy Apostolskiej

Tematem przewodnim tegorocznej sesji były Losy Polaków poza granicami kraju po zakończeniu II wojny światowej.

DZIEŃ PIERWSZY OBRAD

Sesja, rozpoczęła się w PONIEDZIAŁEK 8 WRZEŚNIA 2025 kolacją powitalną, podczas której uczestnicy mieli okazję do spotkań, rozmów i integracji przed oficjalnym rozpoczęciem obrad.

DZIEŃ DRUGI OBRAD

Następnego dnia, we WTOREK, 9 WRZEŚNIA 2025, w murach Kościoła i Hospicjum św. Stanisława BM w Rzymie rozpoczęła się uroczysta 47. Sesja Stałej Konferencji Muzeów, Archiwów i Bibliotek Polskich na Zachodzie. To wydarzenie miało szczególny wymiar – po raz pierwszy gospodarzem konferencji została wspólnota najstarszego polskiego ośrodka duszpasterskiego poza granicami kraju.

Dzień rozpoczęły obrady zamknięte, które prowadził ks. Tomasz Jarosz, administrator Kościoła i Hospicjum św. Stanisława B.M. w Rzymie.

Uczestnicy konferencji wzięli także udział w uroczystej Mszy Świętej w kościele św. Stanisława BM w Rzymie, podczas której powierzono Bogu dzieła ochrony polskiego dziedzictwa na świecie.

Następnie odbyło się uroczyste otwarcie konferencji z udziałem przedstawicieli dyplomacji, instytucji państwowych i kulturalnych.

W inauguracji uczestniczyli m.in.:

  • Ambasador Adam Kwiatkowski (Ambasador RP przy Stolicy Apostolskiej),
  • Ambasador Ryszard Schnepf (Ambasada RP we Włoszech),
  • Bartosz Skwarczyński (Konsul RP w Rzymie),
  • Dyrektor Magdalena Erdmann (Departament Dziedzictwa Kulturowego za Granicą i Miejsc Pamięci, MKiDN), która odczytała list od Pani Marty Cienkowskiej, Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego, do członków i organizatorów konferencji,
  • Dyrektor Anna Sochańska (Departament Współpracy z Polonią i Polakami za Granicą, MSZ), której wystąpienie dotyczyło „Rządowej strategii dotyczącej współpracy z Polonią i Polakami za granicą”,
  • Dr hab. Karol Polejowski (Zastępca Prezesa Instytutu Pamięci Narodowej),
  • Dyrektor Katarzyna Sokołowska (Instytut POLONIKA).

Zaprezentowano również publikację pokonferencyjną MABPZ z Chicago: Małgorzata Kot, Ryszard Owsiany (Muzeum Polskie w Ameryce, Chicago) oraz dr Magdalena Gutowska (Instytut POLONIKA).

Gospodarze miejsca, ks. Paweł Ptasznik, rektor Kościoła i Hospicjum św. Stanisława BM i ks. Tomasz Jarosz, administrator Kościoła i Hospicjum św. Stanisława BM, w swoich przemówieniach podkreślili historyczną rolę Kościoła i Hospicjum św. Stanisława BM jako miejsca, gdzie od XVI wieku pielęgnowana jest polska kultura i tradycja. Nawiązali również do tegorocznego tematu obrad – losów Polaków poza Ojczyzną po II wojnie światowej.

Po południu odbyły się obrady otwarte MABPZ, prowadzone przez Stefana Władysiuka z Polskiego Instytutu Naukowego w Kanadzie i Biblioteki im. Wandy Stachiewicz. Tego dnia przedstawiono także sprawozdania działalności instytucji członkowskich MABPZ.

Pierwszy dzień konferencji zakończył się spacerem po Rzymie śladami Sobieskich oraz spotkaniem w Ambasadzie RP we Włoszech. Był to piękny początek konferencji – łączący pamięć, wiarę i troskę o dziedzictwo Polaków poza Ojczyzną.

DZIEŃ TRZECI OBRAD

Trzeci dzień obrad, 10 WRZEŚNIA 2024 ROKU zapisał się szczególnie w historii 47. Stałej Konferencji Muzeów, Archiwów i Bibliotek Polskich na Zachodzie.

Rozpoczął się udziałem w audiencji generalnej z Ojcem Świętym Leonem XIV. Było to głębokie doświadczenie duchowe i źródło ogromnej radości – tym bardziej, że Papież został poinformowany o naszej konferencji i otrzymał specjalny list w tej sprawie.

Kolejnym punktem programu były rozmowy z reprezentantami instytucji polskich:

  • Julia Konopka-Żołnierczuk – Wicedyrektor Biblioteki Narodowej,
  • Katarzyna Sokołowska – Dyrektor Instytutu POLONIKA,
  • Marzena Kruk – Dyrektor Archiwum IPN,
  • Anna Matejak – Dyrektor Departamentu Popularyzacji Archiwalnej NDAP,
  • Jan Ambroziak i Małgorzata Radziwiłł – Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego,
  • dr M. Gutowska, A. Pytrus i P. Ługowski (Instytut POLONIKA) przedstawili sprawozdanie „Działalność Instytutu Polonika i współpraca z MABPZ. Doświadczenia, perspektywy i kierunki.”

Podczas dalszych obrad i prezentacji referatów – przygotowanych przez prelegentów reprezentujących ośrodki polonijne z całego świata – podjęto m.in. następujące tematy:

  • Świadectwa ratowania Żydów podczas Holokaustu,
  • Losy polskich kombatantów w USA, Kanadzie i Meksyku,
  • Przyszłość polskich studiów i archiwów w Ameryce,
  • Obecność Polaków we Włoszech i pobyty gen. Andersa,
  • Emigracyjne szlaki polskich muzyków,
  • Prasa polska wydawana we Francji.

Po południu, moderatorem kolejnych obrad otwartych była Jadwiga Kowalska z Archiwum Polskiej Misji Katolickiej w Anglii i Walii (Londyn). Uczestnicy kontynuowali temat przewodni konferencji pt. „Losy Polaków poza granicami kraju po zakończeniu II wojny światowej”. Zaprezentowano kolejnych 10 referatów.

Po przerwie swoją działalność i plany przedstawiły instytucje członkowskie Stałej Konferencji:

  • Muzeum Polskie w Ameryce,
  • Muzeum Polskie w Rapperswilu,
  • Muzeum Tadeusza Kościuszki w Solurze,
  • Ośrodek Dokumentacji i Studium Jana Pawła II w Rzymie,
  • Polish Music Center w Los Angeles,
  • Polski Instytut Badawczy i Muzeum w Budapeszcie,
  • Polski Instytut Naukowy w Ameryce,
  • Polski Instytut Naukowy w Kanadzie i Biblioteka im. W. Stachiewicz,
  • Polski Ośrodek Kultury i Badań Naukowych w Orchard Lake,
  • Porta Polonica – Centrum Kultury i Historii Polaków w Niemczech,
  • Stowarzyszenie Weteranów Armii Polskiej w Ameryce.

Była to niezwykła podróż przez historie, wspomnienia i dokumenty, które ukazują, jak bogate i wielowymiarowe jest polskie dziedzictwo poza granicami kraju.

Wieczorem uczestnicy mieli zaszczyt wziąć udział w spacerze po ogrodach Muzeów Kapitolińskich, który poprowadzili Francesca Ceci i prof. Jerzy Miziołek. Dzień zakończyło spotkanie w Ambasadzie RP przy Stolicy Apostolskiej.

Był to dzień duchowego umocnienia, twórczej wymiany doświadczeń i wzruszających chwil, które pozostaną w pamięci uczestników na długo.

DZIEŃ CZWARTY OBRAD

11 WRZEŚNIA 2025 rozpoczął się w Kościele i Hospicjum św. Stanisława BM w Rzymie, gdzie obrady zamknięte poprowadził ks. Tomasz Jarosz.

W godzinach porannych odbyły się zamknięte obrady MABPZ. Były one okazją nie tylko do podsumowania dotychczasowej działalności, lecz także do spojrzenia w przyszłość. Dyskutowano               o nowych możliwościach współpracy i projektach, które pozwolą jeszcze skuteczniej chronić, pielęgnować i promować polskie dziedzictwo kulturowe poza granicami Ojczyzny.

Po zakończeniu obrad uczestnicy udali się na Monte Cassino – miejsce wyjątkowe w pamięci narodowej. Tam sprawowana była Msza Święta w intencji żołnierzy 2. Korpusu Polskiego, a następnie odbyło się zwiedzanie Muzeum Pamięci poświęconego ich bohaterstwu i losom. Spotkanie to miało szczególnie uroczysty i refleksyjny charakter, łącząc duchowość z pamięcią historyczną.

Wieczorem, w Auli Jana Pawła II w Rzymie, odbyła się uroczysta kolacja wieńcząca 47. Sesję Stałej Konferencji MABPZ. Był to czas podziękowań, rozmów i wspólnego świętowania owocnych dni spędzonych w Rzymie.

DZIEŃ PIĄTY - DODATKOWY

Piąty, „dodatkowy” dzień konferencji 12 WRZEŚNIA 2025 był pięknym i wzruszającym zakończeniem 47. Sesji Stałej Konferencji Muzeów, Archiwów i Bibliotek Polskich na Zachodzie.

Dzień rozpoczęła uroczysta Msza Święta w Bazylice św. Piotra przy grobie św. Jana Pawła II, której przewodniczył ks. kard. Konrad Krajewski, Jałmużnik Papieski. Było to spotkanie wyjątkowe, stanowiące duchowe zwieńczenie dni pełnych refleksji, wspólnoty i troski o polskie dziedzictwo poza granicami Ojczyzny.

Szczególnym przeżyciem dla uczestników konferencji było zwiedzanie wystawy „Jan Paweł II. Człowiek, Papież, Święty w fotografiach Gianniego Giansantiego” w Zamku Świętego Anioła. Ekspozycja prezentuje 27 lat pontyfikatu Papieża Polaka, ukazując zarówno wielkie wydarzenia publiczne, jak i intymne chwile z jego życia. Dla członków konferencji, żyjących od wielu lat poza granicami kraju, było to doświadczenie pełne wzruszeń, spotkanie z wciąż żywym dziedzictwem Papieża Polaka w sercu Rzymu.

PODZIĘKOWANIA I ZAKOŃCZENIE

Organizatorzy konferencji wyrazili wdzięczność wszystkim uczestnikom i przyjaciołom, którzy towarzyszyli podczas 47. Sesji MABPZ. Niech przeżyte chwile owocują w codziennej pracy i wspólnym świadectwie wiary, kultury oraz historii Polski na świecie.

List Ministry Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Pani Marty Cienkowskiej, do Członków Stałej Konferencji MABPZ, odczytany podczas obrad Sesji, dostępny jest do pobrania poniżej, w dziale PROGRAM OBRAD i DOKUMENTY.

WSPARCIE FINANSOWE

Konferencja została dofinansowana ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego za pośrednictwem Narodowego Instytutu Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA, przy logistycznym wsparciu Fundacji na Rzecz Dziedzictwa Narodowego imienia J. Piłsudskiego w Łodzi.


Współorganizacja XLVII Sesji Stałej Konferencji Muzeów, Archiwów i Bibliotek Polskich na Zachodzie (MABPZ) w Rzymie (8-12 września 2025 r.)

Dofinansowano ze środków
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury - państwowego funduszu celowego.

MKIDN logo 2024

 

za pośrednictwem
Narodowego Instytutu Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą POLONIKA.
3 POLONIKA weby

przy logistycznym wsparciu
Fundacji na Rzecz Dzidzictwa Narodowego imienia Józefa Piłsudskiego

Fundacja pilsudskiego lodz dn pn400x transparent

 

Program Obrad | DOKUMENTY


LISTA REFERATÓW | PUBLIKACJI


CZYTAJ | POBIERZ (opublikowane online) z sesji: 2025- XLVII

LP

Autor(zy)

Tytuł referatu

Publikacja online

1

tERESA acKERMANn

Losy i twórczość żołnierzy artystów z 2. Dywizji Strzelców Pieszych przez pryzmat Tadeusza Fussa-Kadena i Zygmunta Stankiewicza

ok

2

ks. Robert Czarnowski

Kongres Polonii Francuskiej w latach 1949-1974

ok

3

Daniel Guzman

Powojenny los Józefa Gołębia - internowanego żołnierza 2 Dywizji Strzelców Pieszych

ok

4

Ewa Jędruch-Hoffman

Z mglistej Anglii do słonecznej Argentyny: 25 tysięcy polskich rodzin wojskowych, w latach 1947-1952

ok

5

Iwona Korga

Kobiety we władzach Instytutu Piłsudskiego w Ameryce i ich powojenne losy

ok

6

Jadwiga Kowalska

Bronisław Janusz Michalski wikariusz generalny dla Polaków w Anglii i Walii

ok

7

Gábor Lagzi

Gente Hungarus, natione Polonus - polsko-węgierski polihistor XX wieku Tibor Csorba i jego polski krąg kulturowy

ok

8

Dobrosława Platt

Adam Pragier, polityk, publicysta i jego archiwum w Bibliotece Polskiej POSK w Londynie  

ok

9

Pietro Rogacień

Refleksje na temat sytuacji żołnierzy 2. Korpusu Polskiego, którzy pozostali we Włoszech po zakończeniu wojny

ok

10

Anna Stefanicka

Zjednoczenie Polek w Wielkiej Brytanii. Z archiwum Wandy Pełczyńskiej

ok

11

ks. Paweł Rytel-Andrianik

Świadectwa ratowania żydów w czasie Holokaustu. BAdania Centrum Herschela KUL

ok

12

Teofil Lachowicz

Dokonania Antoniego Chrościelewskiego w Nowym Jorku, jako przykład losów polskiej emigracji żołnierskiej w USA po II wojnie światowej

ok

13

Bożena Leven

Przyszłość polskich studiów w USA – trendy w zainteresowaniach polskimi bibliotekami i archiwami

ok

14

Stefan Władysiuk

Od Monte Cassino do Gór Skalistych - losy polskich kombatantów II wojny światowej na kanadyjskiej ziemi

ok

15

Małgorzata Kot, Halina Misterka

Akta Osiedla Santa Rosa w Meksyku w kolekcji Muzeum Polskiego w Ameryce

ok

16

Krystyna Jaworska, Paolo Morawski

O obecności Polaków we Włoszech w czasie II wojny światowej i w okresie powojennym. Aktualne inicjatywy i przyszłe projekty Fundacji Janiny Umiastowskiej w Rzymie

ok

17

Witold Zahorski

Pobyty gen. Władysława Andersa we Włoszech po II Wojnie Światowej

ok

18

Marek Żebrowski

Szlaki emigracyjne polskich muzyków na podstawie dokumentów w archiwach USC Polish Music Center

ok

19

Elisabeth Walle

Prasa polska wydawana we Francji po II wojnie światowej

ok

20

Zdzisław Pietrzyk

Losy uczniów Stanisława Kota na emigracji na przykładzie Marka Wajsbluma i Wiktora Weintrauba

ok

Publikacje & Aktualności


CZYTAJ | POBIERZ: 2025- XLVII

Aktualności

Sesja w obiektywie


Organizatorzy


Współorganizatorzy


Uczestnicy


POZOSTAŁE SESJE w TYM KRAJU


2014
2008
1999
1993
1990
1986

Stała Konferencja Muzeów, Archiwów i Bibliotek Polskich na Zachodzie | MABPZ

Stała Konferencja
Muzeów, Archiwów i Bibliotek Polskich na Zachodzie

Sekretariat

The Polish Museum of America
Muzeum Polskie w Ameryce
984 N. Milwaukee Ave.
Chicago, IL. 60642
USA

Kontakt

Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
+1-773-384-3352 [ext. 2111]

UWAGA

Z Sekretariatem MABPZ
prosimy kontaktować się tylko w kwestiach dotyczących Konferencji.

Niniejszy portal internetowy Stałej Konferencji Muzeów, Archiwów i Bibliotek Polskich na Zachodzie (MABPZ) został zainicjowany i był prowadzony do 2018 roku przez pracowników Polskiego Instytutu Naukowego w Kanadzie i Biblioteki im. Wandy Stachiewicz.
www.polishinstitute.org

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury, uzyskanych z dopłat ustanowionych w grach objętych monopolem państwa, zgodnie z art. 80 ust. 1 ustawy z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych
www.mkidn.gov.pl

Przy współpracy z Fundacją Silva Rerum Polonarum z Częstochowy
www.fundacjasrp.pl

Od 2020 r., projekt finansowany jest ze środków Ministra Kultury, Dziedzictwa Narodowego i Sportu pochodzących z Funduszu Promocji Kultury - państwowego funduszu celowego; dzięki wsparciu Narodowego Instytutu Polskiego Dziedzictwa Kulturowego za Granicą - Polonika
www.polonika.pl

Deklaracja dostępności strony internetowej
Deklaracja PDF pobierz

Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Fundacja Silva Rerum Polonarum Częstochowa
Instytut Polonika